Born from the ashes of the ancient kingdoms of Funan and Chenla, and later shaped by the mighty Khmer Empire,Cambodia took its modern form only after enduring French colonial rule and the long scars of the Vietnam War.Despite invasions and times of hardship, the most luminous chapter in its history remains the era of the Khmer Empire:a golden age of peace and sovereignty where Khmer culture flourished, giving rise to breathtaking art, music, and spiritual traditions
inspired by both Hinduism and Buddhism.Even today, its temples, faces, and daily life reflect the legacy of that extraordinary civilization.


CAMBOGIA

Nata dalle ceneri degli antichi regni di Funan e Chenla e dall’Impero Khmer,
la Cambogia ha assunto la sua forma attuale solo dopo il lungo periodo coloniale francese e il devastante conflitto vietnamita.Tra invasioni straniere, occupazioni e guerre, il momento più luminoso della sua storia resta quello dell’Impero Khmer:un’epoca di libertà e di pace, in cui il popolo khmer fiorì, sviluppando un’arte, una musica e una spiritualità unica,profondamente ispirata dalle religioni che ne accompagnarono la crescita: l’induismo e il buddismo.Oggi, i templi, i volti, i gesti quotidiani e la resilienza del suo popolo continuano a raccontare quella grande eredità.

カンボジア

カンボジアは、古代フナン王国とチェンラ王国、そしてクメール帝国の遺産を受け継ぎながら、フランスによる植民地支配とベトナム戦争という苦難の時代を経て、現在の形を成しました。数々の侵略や占領を経験しながらも、最も輝かしい歴史の一幕は、クメール帝国の時代です。この時代、カンボジアの人々は平和のもとで独自の文化を築き、ヒンドゥー教と仏教から影響を受けた芸術や音楽、そして精神性が花開きました。今日でも、アンコール遺跡の壮大な寺院や人々の日常の中に、その文化の遺産が息づいています。

Back to Top